إشعار الخصوصية
مرحباً، نحن walletii.
نحن نوفر لك خدمات الدفع عبر الجوال. في إشعار الخصوصية هذا، سوف نوضح لك كيف نقوم بجمع
واستخدام وحماية بياناتك الشخصية عند التسجيل في خدماتنا واستخدامها.
اسم شركتناالكامل هو:
أ ف ت تونس
إقامة ميرمار، الطابق الثاني، المبنى أ، A2-2، شارع ين، 1053 حدائق البحيرة 2، تونس، تونس
رقم السجل الوطني للمؤسسات: 1938275V
إذا كان لديك أي استفسار أو مشكلة
يمكنك التواصل مع مسؤول حماية البيانات لدينا على support.tn@walletii.com لطرح سؤال أو ممارسة حقوقك أو خياراتك بشأن ممارسات الخصوصية الخاصة بنا.
كيف يقوم تطبيق walletii باستخدام البيانات الشخصية؟
نحن نقوم بتقديم خدماتالدفع والمميزات الرئيسية لخدمتنا، مثل تشغيل تطبيق الجوال، وإرسال واستلامالمدفوعات، والتنسيق والربط مع مزودي خدمات الدفع، أو عرض تاريخ المعاملات وحالة الدفع
نحن مُلزمون بموجبالقانون بإجراء العناية الواجبة تجاه العملاء واتخاذ الإجراءات اللازمة لمنع غسيلالأموال والاحتيال والأنشطة غير القانونية الأخرى.كما نقوم بالتحقق من هويتكوالتحقق من وجودك في قوائم العقوبات، ونتائج عمليات البحث في وسائل الإعلامالسلبية، والروابط مع الأشخاص السياسية البارزة، للتأكد من أنك تستخدم خدماتنابشكل قانوني.
نحن نتلقى تنبيهاتالصناعة، ونقوم بتحليل التفاعلات مع خدماتنا، ونقوم بعمل تقييم ما إذا كانت أنشطتكتتطابق مع أنماط السلوك الاحتيالي أو الإجرامي السابق. ويجوز لنا حظر المعاملات أوتعليق الحسابات التي نعتقد أنها احتيالية أو غير مصرح بها، أو التي تقوم بانتهاكشروطنا
نقوم بتحليل كيفيةتفاعل الأشخاص مع تطبيقنا وموقعنا الإلكتروني وخدماتنا حتى نتمكن من تحسين خدماتناوتطوير منتجات أو مميزات جديدة. على سبيل المثال، قد نستخدم البيانات الشخصيةوالملاحظات الأخرى لجعل تطبيقنا أسهل في الاستخدام أو لجعل فحص الاحتيال والجرائمالمالية أكثر دقة
نقوم باستخدام ملفاتتعريف الارتباط والأدوات أخرى عبر الإنترنت لفهم كيفية استخدام الزوار لتطبيقناوموقعنا الإلكتروني وخدماتنا، وتحليل مدى فعاليتها، واختبار كيفية استجابة الأشخاصللتغييرات التي تطرأ على تطبيقنا وموقعنا والخدمات التي نقدمها
We may invite you to participate in voluntary surveys, interviews, or usability tests to help us improve walletii. With your permission, we may record these sessions for research purposes
To manage these invitations, we may share your name, email, and phone number with trusted research partners who are strictly bound by confidentiality agreements. Participation is optional and may include incentives like walletii credit
Your control: You can opt out of research invitations at any time in your profile settings or by contacting support. Your choice will not affect your access to walletii services.
Employment
Contact
Preferences
نحن نقوم بإرسال رسائلإليك حول خدماتنا، مثل إشعارات الدفع أو التنبيهات بالتغييرات. إذا كنت بحاجة إلىمساعدة، نقوم بالتواصل معك لتقديم دعم العملاء
كما نقوم بتتبع معدلاتالفتح وقياس مدى فعالية اتصالاتنا
قد نقوم بتسويقخدماتنا أو التسويق لأطراف ثالثة مختارة بعناية لك بناءً على استخدامك لخدماتنا.وقد يتضمن ذلك التواصل معك لإخبارك بمعلومات حول التطورات الجديدة والعروضوالحملات الترويجية الخاصة عبر الهاتف والرسائل النصية والبريد الإلكترونيوالإشعارات الفورية داخل التطبيق وعلى الموقع الإلكتروني. ويكون لديك خيارات حولكيفية قيامنا بذلك، كما يمكنك إخبارنا بعدم القيام بذلك عند التسجيل أو عن طريقالاتصال بنا بعد ذلك
نقوم باستخدامالبيانات الشخصية المتعلقة بالمطالبات القانونية والامتثال والوظائف التنظيميةوالتدقيقية، والمتعلقة بالاستحواذ أو الاندماج أو بيع شركة، وذلك عندما نعتقد أنذلك ضروري لحماية حقوقنا ومصالحنا القانونية ومصالح الآخرينقد يُطلب منا بموجب القانون، في ظل ظروفاستثنائية، تقديم البيانات الشخصية إلى وكالات إنفاذ القانون أو المحاكم أو غيرهافيما يتعلق بالمطالبات والدعاوى القضائية الأخرى
ما هي البيانات الشخصية التي نستخدمها؟
عندما تقوم بإنشاء حساب في walletii واستخدامه، فإننا نقوم بجمع البيانات الشخصية الخاصة بك. بعض هذه البيانات هي ما تقدمه عند التسجيل، كما نقوم بجمع البيانات من مصادر أخرى. عادة ما يكون هذا عند استخدام خدماتنا، أو إجراء استفسارات، أو التسجيل، أو طلب المعلومات، أو الخدمات الأخرى ،أو الرد على الاتصالات منا.
:تتضمن البيانات الشخصية التي نحتفظ بها ما يلي
1. معلوماتخاصة بك
- معلومات الهوية: اسمك وتاريخ ميلادك وجنسكوجنسيتك.
- معلوماتالمصادقة: رمز المرور الذي قمتبتعيينه للوصول إلى التطبيق، وإجابات الأسئلة الأمنية المستخدمة لإعادة تعيين رمزالمرور الخاص بك
- معلومات التوظيف: المسمى الوظيفي واسم صاحبالعمل ونطاق الراتب.
- معلومات الاتصال: رقم الهاتف وعنوان البريدالإلكتروني وإعدادات اللغة وعنوان المنزل.
- معلومات العناية الواجبة: نسخة من بطاقة الهوية الوطنية أو بطاقةالإقامة ، وصورة شخصية حينية لك، ونوع بطاقة الهوية ورقمها وتاريخ انتهاءصلاحيتها. المطابقات الإيجابية في قوائم العقوباتوغيرها من قوائم تنبيه الجرائم المالية، وأسباب المطابقة.
2. بياناتعملياتك المالية
- المعلومات المالية، مثل رقم بطاقة الدفعالخاصة بك واسم صاحب الحساب وتاريخ انتهاء الصلاحية وقيمة التحقق من البطاقة CVV ورمز التحقق منالبطاقة CVC.
- معلومات المعاملات المالية، مثل اسم الشخص أو الشركةالتي تقوم بالدفع لها باستخدام خدماتنا، ووصف المعاملة ومعرّفها ومبلغ الدفع. وفيمايخص الحوالات المالية، قد نحتاج أيضًا إلى الحصول على غرض المعاملة ومصدر الأموالوعلاقتك بالمُستلم.
3. معلوماتحول كيفية استخدامك لمنتجاتنا
- معلومات الاستخدام، مثل كيفية إدخال البياناتعلى تطبيقنا أو موقعنا الإلكتروني والمدة التي تستغرقها، وما إذا كنت قد فتحتبريدا إلكترونيا أوقمت بالدخول على رابط. كيف وصلت إلى موقعنا الإلكتروني،والصفحات التي تزورها وماذا تفعل أثناء وجودك هناك، ومدة بقائك على الصفحة أومشاهدة مقطع فيديو وسجلات اتصالك عبر الهاتف والبريد الإلكتروني وأسباب الاتصال. (لجمع هذه البيانات نستخدمملفات تعريف الارتباط وتقنيات التتبع الأخرى).
- معلومات الاتصال، مثل نوع الجهاز الذيتستخدمه للوصول إلى خدماتنا ونظام التشغيل والإصدار ومعرفات الجهاز ومعلوماتالشبكة وعنوان برتوكول الانترنت IP والموقع المستمد من عنوان برتوكول الانترنت IP الخاص بك. لجمع هذهالبيانات، نستخدم ملفات تعريف الارتباط وتقنيات التتبع الأخرى.
- التفضيلات، مثل أنواع الخدمات التي قد تهمك، أوقنوات الاتصال، أو ما إذا كنت قد وافقت على تلقي معلومات تسويقية حول خدماتنا، أوما إذا كنت قد قمت بإلغاء الاشتراك.
حقوقك والاختيارات الخاصة بك
يمنحك قانون الخصوصية وحمايةالبيانات مجموعة من الحقوق. وتشمل هذه الحقوق الحق في طلب نسخة من بياناتكالشخصية، وتصحيحها أو حذفها أو تقييد معالجتها، والحصول على البيانات الشخصيةبتنسيق يمكنك مشاركته مع مزود خدمات جديد. وقد تكون هذه الحقوق محدودة في بعضالمواقف - على سبيل المثال، عندما يمكننا إثبات أن لدينا متطلبًا قانونيًاللاحتفاظ ببيانات
يمكنك الاتصالبفريق الخصوصية لدينا لطرح أي استفسار حول ممارسات الخصوصية الخاصة بنا أو ممارسةحقوقك. إذا كانت لديك مخاوف لم يتم
حلها، فقد يحق لك تقديم شكوى إلى هيئة حماية المعطياتالشخصية.
نحن نقومبالمشاركة في أنشطة المبيعات والتسويق وتوليد العملاء المحتملين. نحن نحترم حقك فيإلغاء الاشتراك في هذه الأنشطة، وهو ما يمكنك القيام به في أي وقت عن طريق تغييرإعدادات التفضيلات الخاصة بك، أو النقر على رابط "إلغاء الاشتراك" فيإحدى رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بنا أو الاتصال بـ walletii بإخراجك من قوائمنا.
ما الذي يسمح لنا بمعالجة بياناتك الشخصية؟
نحن نقوم بمعالجة البيانات الشخصية فقط عندما يكون لدينا أسس قانونية مناسبة
1. تنفيذالعقد
في معظم الحالات، تكون البيانات التي نجمعها وكيفية استخدامهاضرورية لتقديم خدمات الدفع لك.
على سبيل المثال، عندما نقوم بتنفيذ معاملة دفع، أو توفير تطبيقالهاتف المحمول الخاص بنا، أو عرض سجل المعاملات.
2. الامتثالللقانون
بعض الأنشطة التي نقوم بها ضرورية للامتثال لالتزاماتناالقانونية وغيرها باعتبارنا جهة توفر خدمة الدفع.
على سبيل المثال، نقوم بمعالجة البيانات الشخصية من أجل:
- مكافحة غسل الأموال والامتثال للعقوبات
- منع الاحتيال وحماية العملاء وأمنهم
- الأنشطة المرتبطة بالمطالبات والدعاوىالقضائية
3. الحصولعلى موافقتك
في بعض الحالات،نقوم بمعالجة البيانات الشخصية بعد الحصول على موافقتك المحددة والواعية. ونقومبإخبارك أثناء الخدمة التي يمكنك خلالها الاختيار أو منح الموافقة. وإذا منحتناالموافقة، يمكنك سحبها في أي وقت لإيقاف أي معالجة أخرى
كيف تتم حماية البيانات الشخصية؟
نحن نقوم بانتظام بتطبيقواختبار مجموعة من ضوابط أمن المعلومات التي تلبي أفضل ممارسات الصناعة ومتطلباتترخيص الخدمات المالية الخاصة بنا
كيف تتم مشاركة البيانات الشخصية؟
نقوم بمشاركة البيانات الشخصية مع المُستلمين بموجب الشروط القانونية المطلوبة لأداء خدماتنا أو تشغيل أعمالنا. ويشمل المُستلمون ما يلي
الأطراف الموجودة في معاملتك
نقومبمشاركة البيانات الشخصية مع التجار والمستفيدين والمؤسسات المالية المشاركة فيالمعاملة، أينما كانوا
مزودو الخدمة
تساعدناشركات أخرى في تنفيذ الأنشطة الموضحة في إشعار الخصوصية هذا. ونحن نعمل مع مزوديالخدمات الذين لديهم إمكانية الوصول إلى البيانات الشخصية عندما يقدمون لنا خدمات،مثل العناية الواجبة والبنية الأساسية الفنية وتطوير الموقع الالكتروني والتطبيقاتوأدوات التسويق. ونفرض قيوداً صارمة على كيفية قيام مزودي الخدمات بتخزين واستخدامومشاركة البيانات نيابة عنا
شركات أو اف تي
تساعدناشركات أخرى في مجموعة أو اف تي في تقديم خدماتنا المنظمة من البلد الذي تتواجد فيه.على سبيل المثال، يتم تقديم الدعم لخدماتنا المنظمة من أو اف تي الدولية ش.م.م.وشركة أوريدو للخدمات المالية ش.م.م.، كلاهما في قطر، وقد يتعاملان مع البياناتالشخصية لتقديم هذه الخدمات إلى وتخضعجميع شركات أو اف تي لبرنامج الامتثال لحماية البيانات العالمي الخاص بنا
مشاركة البيانات مع مشتري أعمالنا
إذاتغيرت ملكية أو سيطرة كل أو جزء من أعمالنا أو أصولنا، فقد نقوم بنقل البياناتالشخصية إلى المالك الجديد. إذا كانالمالك سوف يستخدم البيانات لأغراض أخرى غير تلك الموضحة هنا، فسوف يقوم باتخاذالخطوات المطلوبة بموجب القانون لضمان بقاء هذه الأغراض قانونية
ظروف استثنائية أخرى
نحننقوم بمشاركة البيانات الشخصية عندما نعتقد أن ذلك ضروري بشكل معقول لتنفيذالاتفاقيات أو الشروط، أو الامتثال للقانون أو اللوائح أو الإجراءات القانونية أولتنفيذ طلب من الحكومةكما نقوم بمشاركةالبيانات الشخصية مع الجهات الحكومية وأطراف ثالثة أخرى إذا اعتقدنا أن ذلك ضروريبشكل معقول لحماية أمن خدماتنا؛ أي لحماية أو اف تي وشركائنا أو من يقومون بعملياتالدفع أو لحماية عامة الناس من الأذى أو الأنشطة غير القانونية، أو للاستجابةلحالة طوارئ
ما هي البيانات الشخصية التي نستخدمها؟
عندما تقوم بإنشاء حساب في walletii واستخدامه، فإننا نقوم بجمع البيانات الشخصية الخاصة بك. بعض هذه البيانات هي ما تقدمه عند التسجيل، كما نقوم بجمع البيانات من مصادر أخرى. عادة ما يكون هذا عند استخدام خدماتنا، أو إجراء استفسارات، أو التسجيل، أو طلب المعلومات، أو الخدمات الأخرى ،أو الرد على الاتصالات منا.
:تتضمن البيانات الشخصية التي نحتفظ بها ما يلي
1. معلوماتخاصة بك
- Authentication information: the passcode you set to access the application, and answers to security questions used to reset your passcode.
- Employment information: job title, employer name and salary range.
- Contact information: phone number, email address, language setting and home address.
- Research data: Responses to surveys, feedback provided during interviews, and audio/video recordings of research sessions
- Due diligence information:
- a copy of your national or resident ID, a selfie of you holding it up so that we can verify that it’s yours, and the ID type, number and expiration date.
- positive matches on sanctions and other financial crime alert lists, and the reasons for the match.
2. Information about your payments
- Financial information, such as your payment card number, the account holder name, expiration date and CVV/CVC.
- Transaction information, such as the name of the person or company you pay using our services, a description and ID for the transaction, and the payment amount. For remittances, we may also need to collect purpose of the transaction, the source of funds, and the receiver's relationship to you.
3. Information about how you use our product
- Usage information, such as how you enter data on our application or website and how long it takes, and whether you opened an email or clicked a link, how you came to our website, which pages you visit and what you do while you’re there, how long you remain on a page or view a video, whether you opened an email or clicked a link, records of your contact by phone, email, and the reasons for the communication. (To collect this data we use cookies and other tracking technologies)
- Connection information, such as the type of device you use to access our services, operating system and version, device identifiers, network information, IP address and location derived from your IP address. To collect this data we use cookies, advertising pixels and other tracking technologies.
- Preferences, such as the types of services that may interest you, channels of communication, whether you have agreed to receive marketing information about our services, or whether you have opted out.
Your rights and choices
You have rights under privacy and data protection law. These include the right to ask for a copy of your personal data, to correct, delete or restrict processing of it, and to obtain personal data in a format you can share with a new provider. These rights may be limited in some situations – for example, where we can demonstrate that we have a legal requirement to retain your data.
You can contact our privacy team to ask a question about our privacy practices or exercise your rights. If you have unresolved concerns, you may have the right to complain to a data protection authority.
We engage in sales, marketing and lead generation activities, sometimes using cookies and other tracking technologies. We respect your right to opt out of these activities, which you can do at any time by changing your preference setting, clicking the “unsubscribe” link in one of our emails or asking a walletii caller to take you off our lists. You can clear cookies using your web browser, or configure your browser to refuse cookies or notify you when they are set. What authorises our processing of your personal data?
We process personal data only where we have appropriate legal grounds.
1. Performing a contract
In most cases, the data we collect and the things we use it for are necessary for us to provide our payment services to you.
For example, when we execute a payment transaction, provide our mobile application, or show a transaction history.
2. Complying with law
Some of the activities we undertake are necessary to comply with our legal and other obligations as a payment provider.
For example, we process personal data for:
- Anti-money laundering and sanctions compliance
- Fraud prevention, customer protection and security
- Activities connected with claims and litigation.
3. With your consent
In some cases, we process personal data with your specific and informed consent. We tell you in the service where you can make a choice or grant consent. If you have granted consent, you may withdraw it at any time to stop any further processing.
How is personal data protected?
We apply and regularly test a set of information security controls that meet industry best practices and the requirements of our financial services license.
How is personal data shared?
We share personal data with recipients under lawful conditions as required to perform our services or operate our business. Recipients include:
Parties in your transaction
We share personal data with the merchants, payees and financial institutions involved in a transaction, wherever they might be located.
Service providers
Other companies help us conduct the activities described in this privacy notice. We work with service providers who have access to personal data when they provide us with services, like due diligence, technical infrastructure, user research, web and app development, and marketing tools. We impose strict restrictions on how service providers store, use and share data on our behalf.
Promotional Partners
If you use a referral code, we may share confirmation of you with the partner who referred you, so they can track their performance and receive their rewards. We do not share your full financial details with them.
OFT companies
Other companies in the OFT Group help us provide our regulated services from the country where they are located. For example, support for our regulated services is provided from OFT International LLC and Ooredoo Financial Services LLC, both in Qatar, and they may handle personal data to provide these services to walletii. All OFT companies are governed by our global data protection compliance program and subject to this privacy notice.
To a purchaser of our business
If ownership or control of all or part of our business or assets changes, we may transfer personal data to the new owner. If the owner will use the data for purposes other than those disclosed here, they will take the steps required by law to ensure such purposes remain lawful.
Other exceptional circumstances
We share personal data when we think it’s reasonably necessary to enforce agreements or terms, or comply with law, regulation, legal process or government request.
We share personal data with government agencies and other third parties if we believe it is reasonably necessary to protect the security of our services; to protect OFT and our partners, payers or the public from harm or illegal activities, or to respond to an emergency.
ما هي المدة التي نحتفظ فيها بالبيانات الشخصية؟
نحتفظ بالبيانات الشخصية طالما كان ذلك ضروريا لتقديم خدماتنا ومعالجة المدفوعات. نحتفظ أيضا بالبيانات الشخصية لأغراض تجارية مشروعة أخرى، مثل الامتثال لالتزاماتنا القانونية، وحل النزاعات، ومنع الاحتيال، وإنفاذ اتفاقياتنا. وفقا لقوانين خدمات الدفع التي نعمل بموجبها، يجب الاحتفاظ ببيانات معاملاتك الشخصية وغيرها من البيانات ذات الصلة لمدة 10 سنوات.








